Premio ”Promotore della Svezia dell’Anno” per il 2009 a Marsilio Editori
lunedì, dicembre 14th, 2009Marsilio Editori è stata nominata Promotore della Svezia in Italia per l’anno 2009. Il Premio, indetto dalla camera di Commercio Italo-Svedese Assosvezia,l’Ambasciata di Svezia e il gruppo per la promozione della Svezia, ogni anno premia persona, azienda o organizzazione che si è distinta distinta per la capacità di promuovere la Svezia in Italia. La giuria quest’anno era composta da Anders Bjurner (Ambasciatore di Svezia in Italia), Johan Cavallini (Area Manager Italy, VisitSweden), Barbro Frizell (Direttore, Istituto Svedese di Studi Classici a Roma), Kristina Kappelin (Corrispondente estera del quotidiano Dagens Industri), Elisabet Nyquist (Amministratore Delegato, Naba – Nuova Accademia di Belle Arti a Milano), Roberto Monti (Amministratore Delegato IKEA Italia).
Questa la motivazione della giuria: ”Marsilio Editori e i traduttori italiani di gialli svedesi hanno con la loro attività contribuito con grande abilità ed entusiasmo, ad accrescere l’interesse per la Svezia in centinaia di migliaia di lettori in Italia. La curiosità per la ”svedesità” è cresciuta notevolmente durante l’anno passato – non in ultimo grazie alla pubblicazione in italiano della Trilogia Millennium di Stieg Larsson. Sulla scia di questi libri, attualmente moltissimi lettori italiani si recano in Svezia sulle tracce dei luoghi descritti nei racconti di Stieg Larsson. Una apposita guida turistica sulla Stoccolma di Stieg Larsson è stata pubblicata in lingua italiana da Marsilio Editori”.






